В этом уроке мы рассмотрим на примере, как быстро добавить материал на другом языке с помощью компонента JoomFish.

JoomFish есть компонентом Joomla, поэтому в панели администратора он находится в разделе «Компоненты». Выбрав этот компонент, Вы попадете в панель управления JoomFish, где можно сделать перевод элементов и материалов сайта на другие языки.

Но более удобный и быстрый способ работы с переводами – это перевод статьи прямо в менеджере материалов, который имеет специальную для этого кнопку «translate to:», напротив которой есть надпись «Выберите язык» (рис. 1). Чтобы начать переводить статью на другой язык, нужно сначала выбрать статью (поставить метку), а потом напротив кнопки «translate to:» выбрать язык, на который Вы хотите сделать перевод.

В нашем примере сайт имеет два языка: русский и украинский. По умолчанию в нас русский, поэтому делаем перевод на украинский язык, выбрав «Ukrainian». Откроется окно с названием «Перевод», где нужно ввести соответствующие переводы для так именуемых «меток»: Title, Alias, Introtext, Fulltext, Metakey, Metakey, Metadesc, Attributes и др. Описание этих меток давать не будем, потому что в этом окне каждая метка имеет оригинал, поэтому можно легко догадаться, для каких полей делать перевод.
После заполнения всех полей, нужно напротив надписи «Опубликовано:», которая находится в верхнем правом угле, поставить галочку и убедиться, что выбран нужный язык. После этого нажимаем кнопку «Сохранить» или «Применить» для сохранения нашего перевода (рис. 2).